Condiciones de uso

Estas condiciones constituyen un acuerdo entre tú y Cryptosam LLC («nosotros»), que opera NomiTale. Al crear una cuenta o al usar la app o nomitale.com, aceptas estas condiciones. Si no estás de acuerdo, te rogamos que no uses NomiTale.

1. El servicio

NomiTale te permite grabar tu voz, crear una copia digital de ella con tu consentimiento y escuchar cuentos de nuestra biblioteca leídos con esa voz. Los cuentos se preparan en nuestros servidores y se reproducen dentro de la app, con conexión o sin conexión tras descargarlos.

2. Quién puede usar NomiTale

Debes tener al menos 18 años y capacidad para celebrar un contrato vinculante. NomiTale es un servicio para que las personas adultas lo usen para su familia; los niños pueden escuchar, pero no pueden ser titulares de una cuenta. Eres responsable de mantener seguros tus métodos de inicio de sesión y de todo lo que ocurra en tu cuenta.

3. Tu voz: las normas más importantes

• Solo puedes grabar tu propia voz. Queda terminantemente prohibido grabar, subir o imitar la voz de otra persona.
• Antes de que se cree una voz, debes otorgar tu consentimiento explícito y grabar tú mismo la frase de consentimiento. Los familiares invitados otorgan su propio consentimiento para su propia voz.

Tu voz de IA lee cuentos del catálogo. Con tu permiso adicional también puede leer cuentos privados tras una revisión de idoneidad. No hay voz sin restricciones, publicación pública ni exportación de audio.

• El audio es para una escucha privada y no comercial dentro de tu familia y dentro de la app. No puedes exportarlo, grabarlo, publicarlo, venderlo ni compartirlo, ni usarlo para suplantar la identidad de alguien, engañar o perjudicar a nadie.
• Puedes eliminar tu voz en cualquier momento. Eliminarla supone retirar tu consentimiento y borra la voz y todos los cuentos preparados con ella.

Podemos suspender o eliminar una voz o una cuenta de inmediato si tenemos motivos razonables para creer que se han infringido estas normas, y podemos informar a las autoridades competentes de los usos indebidos graves.

4. Derechos sobre tu voz y sobre nuestro contenido

Tu voz sigue siendo tuya. Nos concedes una autorización limitada, no exclusiva y revocable para tratar tus grabaciones y crear el modelo de voz únicamente con el fin de prestarte NomiTale, tal como se describe en el Consentimiento de voz y en la Política de privacidad. Esta autorización finaliza cuando eliminas la voz.

Los cuentos, textos, ilustraciones, la app y el sitio web son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes y están protegidos por derechos de autor. Te concedemos una licencia personal, intransferible y no exclusiva para usarlos en la app para tu hogar mientras tu cuenta esté activa. No puedes copiarlos, adaptarlos, distribuirlos ni explotarlos comercialmente.

5. Usos prohibidos

No debes:

• usar NomiTale para ningún fin ilícito, engañoso o perjudicial, incluidos el fraude, la suplantación de identidad o el acoso;
• intentar extraer, descargar fuera de la app, grabar o redistribuir el audio generado;
• aplicar ingeniería inversa, extraer datos de forma automatizada (scraping), sobrecargar o interferir en la app, el sitio web o nuestros sistemas, ni eludir las medidas de seguridad, los límites o el pago;
• crear cuentas de forma automatizada ni revender el acceso al servicio.

6. Paquetes de narración y grabación

Lee todo el catálogo, guarda 3 grabaciones propias y prueba 1 unidad de narración con IA. Una voz de IA por hogar.

Añade 20 espacios para grabaciones propias con un pago único. Borra una grabación para reutilizar su espacio. Volver a escuchar es gratis.

Una unidad cubre hasta 4.000 caracteres de un cuento del catálogo o de tu texto. Los textos largos usan más unidades; verás el coste antes de empezar. El saldo comprado no caduca. Volver a escuchar es gratis. Los cuentos con IA no ocupan espacios de grabación propia.

Las compras se realizan una sola vez en App Store o Google Play, sin renovación automática. El precio y los impuestos aplicables aparecen antes de pagar. Los reembolsos se rigen por las políticas de la tienda y tus derechos legales como consumidor. Un reembolso puede retirar saldo sin usar o espacios adicionales; las grabaciones guardadas siguen disponibles. Una suscripción existente conserva las ventajas acordadas hasta su vencimiento y se gestiona en la tienda.

7. Audio generado

Las copias de voz se crean mediante inteligencia artificial. Es posible que no suenen exactamente como tú y que, ocasionalmente, pronuncien mal alguna palabra o contengan pequeños errores. El servicio se presta para el entretenimiento familiar y no es adecuado para ningún uso en el que la exactitud sea esencial.

8. Disponibilidad y cambios

Trabajamos para que NomiTale esté disponible, pero no podemos garantizar un servicio ininterrumpido. Podemos mejorar, modificar o dejar de ofrecer funciones, cuentos o idiomas. Si dejamos de ofrecer un servicio de pago, te avisaremos con una antelación razonable y gestionaremos de forma equitativa cualquier periodo prepagado conforme a las normas de la tienda.

9. Finalización del acuerdo

Puedes dejar de usar NomiTale y eliminar tu cuenta en cualquier momento en la app o en nomitale.com/delete-account. Podemos suspender o poner fin a tu acceso si incumples estas condiciones de forma grave o reiterada, o si la ley nos obliga a ello. Las cláusulas que, por su naturaleza, deban seguir vigentes (por ejemplo, las relativas a la titularidad, la limitación de responsabilidad y la legislación aplicable) seguirán vigentes tras la finalización.

10. Exención de garantías y limitación de responsabilidad

Salvo lo expresamente indicado en estas condiciones, y en la medida en que lo permita la ley, NomiTale se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo.

En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes ni del lucro cesante, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con NomiTale se limita al importe que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación, o a 50 USD si no has pagado nada.

Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley, como la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por fraude o por dolo, ni tus derechos imperativos como consumidor en tu país de residencia.

11. Indemnización

Si incumples las normas sobre la voz de la cláusula 3 o haces un uso indebido de NomiTale de cualquier otra forma, aceptas indemnizarnos por las reclamaciones, pérdidas y costes razonables que se deriven de ello, en la medida en que lo permita la ley.

12. Legislación aplicable y controversias

Estas condiciones se rigen por las leyes del Estado de Florida (EE. UU.), sin tener en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes. Son competentes los tribunales situados en el condado de Pinellas (Florida). Si eres consumidor, conservas además la protección de las leyes imperativas de tu país de residencia y puedes presentar una reclamación ante los tribunales o las autoridades de consumo de ese país. Antes de iniciar cualquier controversia, ponte en contacto con nosotros en support@nomitale.com: la mayoría de los problemas se pueden resolver rápidamente.

13. Cambios en estas condiciones

Podemos actualizar estas condiciones. Anunciaremos los cambios sustanciales en la app o por correo electrónico antes de que entren en vigor. Si sigues usando NomiTale después, se aplicarán las nuevas condiciones; si no estás de acuerdo, puedes eliminar tu cuenta.

14. Otras disposiciones

Si alguna parte de estas condiciones se declara inválida, el resto seguirá en vigor. El hecho de que no ejerzamos un derecho no supone una renuncia a él. No puedes ceder los derechos que te otorgan estas condiciones; nosotros podemos cederlos a un sucesor del negocio. La Política de privacidad y el Consentimiento de voz forman parte de estas condiciones. Si las traducciones difieren, prevalecerá la versión en inglés en la medida en que lo permita la ley.

15. Contacto

Cryptosam LLC, dirección más abajo, support@nomitale.com.