Termos de uso

Estes termos são um contrato entre você e a Cryptosam LLC (“nós”), que opera o NomiTale. Ao criar uma conta ou usar o aplicativo ou nomitale.com, você aceita estes termos. Se não concordar, não use o NomiTale.

1. O serviço

O NomiTale permite que você grave sua voz, crie uma cópia digital dela com o seu consentimento e ouça histórias da nossa biblioteca lidas nessa voz. As histórias são preparadas em nossos servidores e reproduzidas dentro do aplicativo, online ou offline após o download.

2. Quem pode usar o NomiTale

Você deve ter pelo menos 18 anos e capacidade para celebrar um contrato vinculante. O NomiTale é um serviço para adultos usarem com sua família; as crianças podem ouvir, mas não podem ter uma conta. Você é responsável por manter seguros seus métodos de login e por tudo o que acontece em sua conta.

3. Sua voz — as regras mais importantes

• Você só pode gravar a sua própria voz. Gravar, enviar ou imitar a voz de outra pessoa é estritamente proibido.
• Antes de uma voz ser criada, você deve dar seu consentimento explícito e gravar você mesmo a frase de consentimento. Os familiares convidados dão seu próprio consentimento para a própria voz.

Sua voz de IA lê histórias do catálogo. Com sua permissão separada, também pode ler histórias privadas após uma análise de adequação. Não há fala irrestrita, compartilhamento público ou exportação de áudio.

• O áudio destina-se à audição privada e não comercial dentro da sua família, no aplicativo. Você não pode exportá-lo, gravá-lo, publicá-lo, vendê-lo ou compartilhá-lo, nem usá-lo para se passar por alguém, enganar ou prejudicar qualquer pessoa.
• Você pode excluir sua voz a qualquer momento. Excluí-la revoga seu consentimento e remove a voz e todas as histórias preparadas com ela.

Podemos suspender ou excluir uma voz ou uma conta imediatamente se tivermos motivos razoáveis para acreditar que essas regras foram violadas, e podemos comunicar às autoridades competentes casos de uso indevido grave.

4. Direitos sobre sua voz e sobre nosso conteúdo

Sua voz continua sendo sua. Você nos concede uma permissão limitada, não exclusiva e revogável para tratar suas gravações e criar o modelo de voz somente para lhe fornecer o NomiTale, conforme descrito no Consentimento de voz e na Política de privacidade. Essa permissão termina quando você exclui a voz.

As histórias, os textos, as ilustrações, o aplicativo e o site pertencem a nós ou aos nossos licenciantes e são protegidos por direitos autorais. Concedemos a você uma licença pessoal, intransferível e não exclusiva para usá-los no aplicativo para o seu núcleo familiar enquanto sua conta estiver ativa. Você não pode copiá-los, adaptá-los, distribuí-los nem usá-los comercialmente.

5. Uso proibido

Você não deve:

• usar o NomiTale para qualquer finalidade ilícita, enganosa ou prejudicial, incluindo fraude, falsa identidade ou assédio;
• tentar extrair, baixar fora do aplicativo, gravar ou redistribuir o áudio gerado;
• fazer engenharia reversa, extrair dados automaticamente (scraping), sobrecarregar ou interferir no aplicativo, no site ou em nossos sistemas, nem contornar medidas de segurança, limites ou pagamentos;
• criar contas de forma automatizada ou revender o acesso ao serviço.

6. Pacotes de narração e gravação

Leia todo o catálogo, guarde 3 gravações próprias e experimente 1 unidade de narração com IA. Uma voz de IA por família.

Adicione 20 espaços para gravações próprias com uma compra única. Exclua uma gravação para reutilizar o espaço. Ouvir novamente é grátis.

Uma unidade cobre até 4.000 caracteres de uma história do catálogo ou do seu texto. Textos longos usam mais unidades; o custo aparece antes de começar. Unidades compradas não expiram. Ouvir novamente é grátis. Histórias com IA não usam espaços de gravação própria.

As compras são únicas pela App Store ou pelo Google Play, sem renovação automática. Preços e tributos aplicáveis aparecem antes do pagamento. Os reembolsos seguem as políticas da loja e seus direitos legais de consumidor. Um reembolso pode retirar unidades não usadas ou espaços adicionais; gravações salvas continuam disponíveis. Uma assinatura existente mantém os benefícios acordados até o vencimento e pode ser gerenciada na loja.

7. Áudio gerado

As cópias de voz são feitas por inteligência artificial. Elas podem não soar exatamente como você e, ocasionalmente, pronunciar palavras incorretamente ou conter pequenos erros. O serviço é fornecido para entretenimento familiar e não é adequado para nenhum uso em que a precisão seja crítica.

8. Disponibilidade e alterações

Trabalhamos para manter o NomiTale disponível, mas não podemos garantir um serviço ininterrupto. Podemos melhorar, alterar ou descontinuar recursos, histórias ou idiomas. Se descontinuarmos um serviço pago, daremos aviso prévio razoável e trataremos qualquer período pré-pago de forma justa, de acordo com as regras da loja.

9. Encerramento do contrato

Você pode parar de usar o NomiTale e excluir sua conta a qualquer momento no aplicativo ou em nomitale.com/delete-account. Podemos suspender ou encerrar seu acesso se você violar estes termos de forma grave ou reiterada, ou se formos obrigados por lei. As cláusulas que, por sua natureza, devam subsistir (por exemplo, titularidade, limitação de responsabilidade e lei aplicável) subsistem após o encerramento.

10. Isenção de garantias e limitação de responsabilidade

Exceto conforme expressamente previsto nestes termos, e na medida permitida por lei, o NomiTale é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo.

Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais nem por lucros cessantes, e nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao NomiTale está limitada ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação, ou a USD 50 se você não pagou nada.

Nada nestes termos limita a responsabilidade que não possa ser limitada por lei, como a responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência, por fraude ou por conduta dolosa, nem seus direitos obrigatórios como consumidor no seu país de residência.

11. Indenização

Se você violar as regras sobre a voz da seção 3 ou usar o NomiTale de forma indevida de outra maneira, você concorda em nos indenizar por reclamações, perdas e custos razoáveis decorrentes disso, na medida permitida por lei.

12. Lei aplicável e resolução de disputas

Estes termos são regidos pelas leis do Estado da Flórida, EUA, sem considerar suas regras de conflito de leis. Os tribunais localizados no Condado de Pinellas, Flórida, são competentes. Se você for consumidor, também mantém a proteção das leis obrigatórias do seu país de residência e pode apresentar uma reclamação perante os tribunais ou os órgãos de defesa do consumidor desse país. Antes de iniciar qualquer disputa, entre em contato conosco em support@nomitale.com — a maioria dos problemas pode ser resolvida rapidamente.

13. Alterações nestes termos

Podemos atualizar estes termos. Anunciaremos as alterações relevantes no aplicativo ou por e-mail antes que entrem em vigor. Se você continuar a usar o NomiTale depois disso, os novos termos serão aplicáveis; se não concordar, você pode excluir sua conta.

14. Disposições gerais

Se qualquer parte destes termos for considerada inválida, o restante permanece em vigor. O fato de não exercermos um direito não constitui renúncia a ele. Você não pode transferir seus direitos decorrentes destes termos; nós podemos transferi-los a um sucessor do negócio. A Política de privacidade e o Consentimento de voz fazem parte destes termos. Se as traduções divergirem, prevalece a versão em inglês, na medida permitida por lei.

15. Contato

Cryptosam LLC, endereço abaixo, support@nomitale.com.